con a - Spanisch Englisch Wörterbuch

con a

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "con a" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Medicine
con a cona
con a con a

Bedeutungen von dem Begriff "con a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Medicine
con a cona
con a con a

Bedeutungen, die der Begriff "con a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 4 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
allow oneself to lose in order to con a third party torcerse [v]
con a woman burlar [v]
person with a questionable past and who is a con artist or trickster firmita [m/f] GT
Nautical
con (to direct the steering or course of (a vessel)) gobernar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "con a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
con respecto a [prep] with regard to
con respecto a [prep] with respect to
con respecto a [prep] regarding
con respecto a [prep] concerning
General
con respecto a [prep] with regards to
con respecto a [prep] pertaining to
con arreglo a [prep] in accordance with
con miras a [prep] with a view to
con referencia a [prep] with reference to
mensajes al revés (técnica sonora con grabación a la inversa sobre una pista musical planeada para tocarse hacia adelante [m] backmasking
juego persa con jinetes montados a caballo [m] buzkashi
hoyo de golf diseñado con un ángulo pronunciado (tanto a la derecha como a la izquierda) [m] dog-leg
pasatiempo de niños donde llaman a la puerta de una casa con la esperanza de que sus ocupantes corran tras ellos (argot irlandés) [m] dolly knock
ventaja con respecto a [f] head start on/over
información con enfoque a la aplicación [f] application-oriented information
bonos a un año (referido a unidades de 1000 dólares de deuda con vigencia por un año) [m/f] bond year
con el volante a la izquierda [adj] left-hand drive
con olor a flores [adj] flowery
con atención a [adj] attentive to
con vista a la playa [adj] beachfront
con miras a la playa [adj] beachfront
con tendencia a agredir [adj] assaultive
con tendencia a [adj] alive to
partir con dirección a [v] leave for
salir con destino a [v] depart for
partir con dirección a [v] depart for
salir con destino a [v] leave for
partir con destino a [v] leave for
partir con destino a [v] depart for
(escuchar con claridad) llegar a oír [v] catch
despachar a alguien con [v] palm off someone off with
apuntar a algo/alguien con una pistola [v] point a gun at something/someone
dar de comer con cuchara a [v] spoon-feed
dar un codazo a (con el codo) [v] nudge
poner a alguien con alguien [v] put someone through to someone
dar un codazo a (con el codo) [v] poke
poner un cepo a (con la abrazadera de rueda) [v] clamp
querer a alguien con locura [v] think the world of someone
echar una mano a alguien con [v] lend someone a hand with
volver a encontrarse con [v] be reunited with
estar a solas con [v] be alone with
indicar a alguien con un gesto que haga algo [v] motion someone to do something
estar a gusto con [v] be satisfied with
estar a gusto con [v] be content with
ir a juego con [v] match
sentirse a gusto con [v] be comfortable with
ir con destino a [v] be bound for
ir con rumbo a [v] be bound for
acomodar a alguien con algo [v] provide somebody with something
acomodar a alguien con algo [v] accommodate someone with something
mirar con ansia a alguien [v] look yearningly at someone
mirar a alguien con desesperación [v] look at someone in despair
multar a alguien con 25 dólares [v] fine someone 25 dollars
atravesar a alguien con una espada [v] impale someone with a sword
atinar a con [v] hit on
atinar a con [v] succeed
atinar a con [v] manage to in
suplir a uno con otro [v] replace one with another
reemplazar a alguien con alguien [v] replace someone with someone
salir con dirección a [v] go out to
igualar a puntos con [v] be level on points with
confrontar a alguien con alguien más [v] confront someone with someone else
tratar a alguien con crueldad [v] treat someone with cruelty
familiarizar a alguien con algo [v] acquaint somebody with something
familiarizar con (a alguien) [v] acquaint one with
estar preocupado con respecto a [v] be worried with regards to
empezar a actuar con locura [v] begin to act crazily
atacar a alguien con un cuchillo [v] attack someone with a knife
golpear a alguien con violencia (normalmente en la cabeza) [v] bash somebody up
bombardear a alguien con preguntas [v] bombard someone with questions
asociar a alguien con dios (islam) [v] attribute a partner to god
comenzar a pelear con el otro [v] begin quarreling with each other
irse a la cama con [v] bed with
comprometer a alguien a estar de acuerdo con un cierto y determinado requisito [v] bind someone to a specific or a certain requirement
comprometer a alguien a estar de acuerdo con cierta condición específica [v] bind someone to a specific or a certain condition
atacar a alguien con un cuchillo de carnicero [v] attack someone with meat cleaver
matar a alguien con una bomba [v] blow somebody up
llamar a alguien con un diminutivo [v] call someone a name for short
llamar la atención de alguien con respecto a algo [v] call someone's attention to
ser ascendido a un cargo más alto pero con menos responsabilidades [v] be kicked upstairs
ser obligado a cuidarse de sí mismo sin contar con la ayuda de los demás [v] be thrown back on one's own resources
estar a las malas (con alguien) [v] be on bad terms (with someone)
ser afortunado con respecto a [v] be lucky in respect of
comerse a alguien (con la mirada) [v] eat somebody up
apalear con algo a alguien [v] drub something into somebody
ser apresurado a cirugía con derrame de sangre interno [v] be rushed into surgery with internal bleeding
ser llevado con prisas a urgencias [v] be rushed to accident and emergency
ser llevado con prisas a cirugía con derrame de sangre interno [v] be rushed into surgery with internal bleeding
endosar a alguien con [v] be saddled with
tener suerte con respecto a [v] be lucky in respect of
empujar a un lado a alguien con el codo [v] elbow someone aside
vestir a alguien con ropa informal [v] dress somebody down
familiarizar a alguien con algo [v] acquaint somebody with something
agregar una sazón con pimienta a la comida [v] add a peppery seasoning to a food
familiarizar a alguien con algo [v] acquaint one with
apuntar a alguien con una pistola [v] aim a gun at someone
apuntar a alguien con un arma de fuego [v] aim a gun at someone
estar a punto de chocar con [v] almost to collide with
llegar a un acuerdo con alguien [v] arrange with someone
llegar a un acuerdo con [v] be agreed on
(atrapar, pillar, coger a alguien) con las manos en la masa [adv] (caught) in the act
con tendencia a la baja [adv] bearishly
con respecto a la superficie [adv] areally
con relación a [prep] with regard to
con miras a [prep] with views to
con relación a [prep] in relation to
con destino a [prep] destined for
con relación a [prep] relative to
con anterioridad a [prep] ahead of
con respecto a [prep] as to
con miras a [prep] with the aim of
con vistas a [prep] in view of
con vistas a [prep] with a view to
con relación a [prep] vis-á-vis
con destino a [prep] bound for
con referencia a [prep] by reference to
con relación a [prep] as regards to
con respecto a [prep] as respects
habitaciones con vista a la playa [f/pl] beachfront rooms
¡a mí con flores! [n] CR that's absurd!
con derecho a jubilación pensionable
amigo con derecho a roce friend with benefits
a otro perro con ese hueso tell it to the marines
a otro perro con ese hueso expressing disbelief
el tren con destino a train to
el tren con destino a train for
tipo de ojal hecho con hilos a la orilla de la tela button loop
con arreglo a [prep] subject to
con arreglo a [prep] according to
con arreglo a [prep] pursuant to
con vistas a [prep] in order to
con arreglo a [prep] in compliance with
cargar a alguno con obligaciones [v] fasten upon
comerse a uno con los ojos [v] look daggers at
dejar a uno con un palmo de narices [v] dash one's hopes to the ground
comerse con los ojos a [v] ogle
poner mal a uno con otro [v] set one person against another
navegar con el viento a través [v] sail with the wind on the beam
sacar a uno los ojos con las uñas [v] scratch out someone's eyes
cortar a piezas con cuchillo [v] gore
con una pierna a cada lado [adv] astride
a una con [adv] together with
con destino a [prep] on the way to
con arreglo a [prep] conformably with
con destino a [prep] headed for
con destino a [prep] heading for
con destino a [prep] for
con relación a [prep] for
con dirección a [prep] on
con respecto a [prep] with reference to